新德升级为战略伙伴 扩展网安和AI等领域合作
新加坡和德国宣布把双边关系升级为战略伙伴，在网络安全和数码化、清洁能源、气候行动、互联互通等新兴领域扩展合作，这也包括在人工智能方面深化交流。我国总理兼财政部长黄循财与德国总理朔尔茨，于当地时间星期一（11月18日）在巴西里约热内卢举行双边会谈，并发表关于将新德提升为战略伙伴的联合宣言。德国是继法国之后，第二个与我国建立战略伙伴关系的欧盟国家。黄总理在社媒贴文说：“作为理念相近的伙伴，这个里程碑在新德即将迎来建交60周年之际，为双方下来在贸易、防务、清洁能源、数码化，以及更多领域的合作铺路。”新德战略伙伴...
公众指喝竹蜂茶不适 店家：是获准中药材
公众申诉，在药材店买“竹蜂乌梅茶”预装包，喝后感不适，质疑是否合法。福华补品受询时说，竹蜂被纳入新加坡食品局和卫生科学局的“常用于食品中的中药材名单”内，是获准使用的药材，已卖了20多年。《新明日报》报道，有公众日前在脸书上发文称，他在一家连锁药材店买竹蜂乌梅茶预装包，本以为“竹蜂”只是一种因形似蜜蜂而得名的药材，没想到回家打开查看，里面真有竹蜂（Carpenter Bee）。根据他提供的照片显示，预装包标示“精品竹蜂乌梅茶”，也注明材料有乌梅、竹蜂、甘草和千层纸。从照片中可看出，盒中除了有数片甘草外，也...
瑞典国王卡尔十六世首次访新 深化两国合作关系
瑞典国王卡尔十六世星期二（11月19日）起，对新加坡进行国事访问。这是两国间的首个国事访问。其间，双方将在航空、国防科技和医疗保健创新等多个领域签署谅解备忘录，深化合作。卡尔十六世（Carl XVI Gustaf）是应尚达曼总统之邀，11月19日至21日访问新加坡。根据我国外交部文告，卡尔十六世星期二将在国会大厦出席欢迎仪式，并会见尚达曼。他也会出席尚达曼为他设的国宴，以及国务资政李显龙主持的午餐会。星期三，卡尔十六世会参加新加坡—瑞典商务论坛，到时副总理兼贸工部长颜金勇将致辞。卡尔十六世星期四会见黄循财...
参与本地最大规模盗油案 胜德海运前职员判监七年半
参与本地历来最大规模偷油案，油船公司前职员协助石油公司职员失信数千万元燃油，从中获利超过27万元，被判坐牢七年半。61岁的被告王建华面对28项抵触贪污、贩毒和严重罪案（没收利益）法令的罪名。他于星期一（11月18日）在庭上承认其中12项，余项交由法官下判时一并考虑。案情显示，被告事发时是胜德海运贸易公司（Sentek Marine & Trading）的油船职员。胜德会向炼油厂蚬壳东方石油公司（Shell Eastern Petroleum）买进燃油，然后到外海把燃油转售给要添油的船只。2007年...
停车场企图强奸酒廊女歌手 28岁男子罪成待判
28岁男子被指在停车场企图强奸酒廊女歌手，还要求对方为自己口交；男子否认强奸指控，经审讯后被裁定罪成，案展12月6日下判。这起事件发生在2018年8月7日凌晨4时45分许，地点是金殿路第125A座多层停车场。受害人案发时31岁，在一家酒廊当歌手。被告杨卓平（译音）面对两项强奸和一项性侵罪，指他在事发当天，两次企图强奸受害人，及尝试逼对方为他口交。被告不认罪，案件早前经由审讯后被判罪成。被告也面对四项抵触公路交通法令的罪名，他承认其中两项，余项交由法官下判时一并纳入考量。根据法庭文件，受害人在供证时称，被告...
费绍尔：警方将继续与宗教组织等合作 强化社区应急能力
针对武吉知马圣若瑟堂神父被刺伤一案，内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授指出，警方一直与包括宗教组织在内的社区伙伴紧密合作，接下来也将继续这么做，以进一步提升各方在紧急事故中的应变能力。圣若瑟堂神父李光兴（57岁），在11月9日举行儿童弥撒时，被37岁男子史宾森刺伤。史宾森当场被捕，并已被控上法庭。内政部案发隔天发文告，指案件同宗教与恐袭无关，警方已加强宗教场所巡逻，以安定民心。内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授，星期一（11月18日）在工艺教育西区学院观看“心跳演习”（Exercise Heart...
从围棋导师到人工智能工程师
原是一名全职围棋导师，黄勇翰（35岁）受谷歌人工智能程序阿尔法围棋刺激，从零开始研究人工智能技术，并凭借努力过关斩将，成功入选培训计划，如今转业成为一名人工智能工程师。黄勇翰20多年前自学围棋，曾是国手代表新加坡参加比赛，后来当了围棋导师。2016年，谷歌开发的人工智能程序阿尔法围棋（AlphaGo）击败韩国棋王李世石，并获得最高段的大师级头衔。这哥头衔只颁给围棋界拥有近乎“神级”能力的棋手。黄勇翰对此十分震惊，开始研究阿尔法围棋的过人之处。“它的玩法与传统布局完全不同，颠覆了人们对围棋的认知。”为了提升...
中央医院试用AI协助抗生素开方 为病患减少副作用
新加坡中央医院正在试用一种基于人工智能的“开方助手”，可帮助医生快速确定个性化抗生素方案，以减少副作用。根据新加坡中央医院星期一（11月18日）发布的文告，如果医生按照病患的检查指标，并使用增强式传染病诊断智能工具（Augmented Intelligence in Infectious Diseases, 简称AI平方D），只须“按几下鼠标”，便可针对不同病患给出相应的抗生素治疗方案。中央医院传染病学高级顾问医生赫莱比斯基（Piotr Chlebicki）说，尽管很多医生重视权衡抗生素的作用和风险，但并...
黄总理：为更具包容增长贡献 我国申办2030年APEC峰会
黄循财总理宣布新加坡申办2030年亚太经济合作组织峰会，若成功承办，那将是我国时隔21年再次担任峰会的东道国。黄总理说，在地缘政治竞争加剧和对自由贸易支持减弱的背景下，这是新加坡为确保更具包容性增长做出贡献的一种方式。我国上一次主持亚太经济合作组织（APEC）峰会是在2009年。“我们认为APEC是一个非常宝贵的平台，我们将通过不同方式支持APEC，包括主办APEC峰会。”今年在秘鲁利马举办的APEC峰会星期六（11月16日）落幕。明年峰会东道主为韩国，接下来陆续由中国（2026年）、越南（2027年）承...
外国诈骗团伙转向实体店面 公众业者应留意可疑交易
本地近来出现外国团伙到实体店，以手机应用盗刷他人信用卡购物。罪犯一般上每单交易不会过多消费，以避免银行等察觉和认定这些交易为可疑，因此公众或商家都应提高警惕，留意是否有可疑转账或交易行为。《联合早报》日前报道，相信有至少两个外国诈骗团伙，在自制手机应用输入盗来的信用卡资料，过后入境新加坡购买高价电子产品再转卖套现。至今，已有三名中国籍男子和两名马来西亚籍男女被控。新加坡警察部队已经发信，要零售业者提高警惕，防范类似犯罪模式。受访专家指出，这类犯罪模式已在国外出现，罪犯一般上通过钓鱼等诈骗手段、数据泄露或到...
用巧思与巧手 旧笔记变家具
弟弟的旧笔记纸、一个搅拌机、加上一些简单的模具，经过王芷琳的巧手，变成了实用且赏心悦目的家具。26岁的王芷琳毕业于新加坡国立大学工业设计系，她的毕业作品选择了较冷门的家具设计，设计灵感更是别出心裁，选择家中常见的废纸。她说：“我开始构思这个作品的时候，认为最好能用家中随手可得的物品作为材料，由此我才能近距离地参与制作的全过程，更好地了解如何改善作品。这个时候，刚好弟弟有一批旧的初级学院笔记要扔掉，所以我这整个系列最主要的材料，是弟弟的笔记。”她先把纸张搅碎，加上复合材料（composite），再用3D打印...
早人物：不悔当年走入森林 别人未必敢，我敢
98岁的周尚文一手拄着拐杖，从屋里慢慢走出，谁也想不到他曾是马来亚共产党抗日和抗英帝国主义成员，从15岁起就拿起真枪实弹作战，经历七年的游击战，看着身边部队成员被击毙，在马来半岛稠密的森林里餐风宿露，差点为了充饥被毒死。周尚文2013年离开马来西亚柔佛州居銮，搬到新加坡与大儿子同住。几年前动了心脏手术，他说，自己现在是数着日子过，身体一个月不如一个月。采访接近午餐时间，他先让女佣端上咖啡，再问《联合早报》记者要不要吃饭。说自己有时没吃午餐，或是到下午4时多才吃第一顿。肚皮的耐力，或许是从20多岁起就已训练...
自2月以来 谷歌网安局反诈措施阻止1.75万个可疑应用安装
自今年2月试行以来，谷歌新加坡和新加坡网络安全局的反诈措施取得不俗成效，阻止30万台安卓器材超过1万7500个可疑应用的安装。今年2月，谷歌新加坡与新加坡网络安全局合作，试行一项新保护功能，能自行侦测安卓用户手机是否下载有害应用，进而阻止应用的安装。谷歌新加坡也于10月16日宣布，在新加坡试行两个安卓系统的反诈措施，让用户能屏蔽不知名国际号码发来的短信，以及在通话之际无法关闭Google Play的保护机制。安卓安全策略总监（Director of Android Security Strategy）尤金...
红山组屋8000元天价租金乌龙 建屋局检讨加强官方数据准确性
红山三房式组屋误报8000元天价月租的乌龙事件发生后，建屋发展局正在检讨如何进一步加强官方网站所提供的组屋租金数据准确性，包括探讨通过其他官方数据来确认租金数据的可行性。建屋局处长（屋契行政及管理）林丽丽日前在《海峡时报》交流版答复读者投函时说，建屋局将继续监督组屋屋主所申报的租金，并在必要时进一步向他们查证。这篇于10月23日刊登的读者投函，主要针对一起误报租金的乌龙事件，并呼吁建屋局确保网站上的数据是准确和可信的。日前，有报道指达曼河水（Taman Ho Swee）第12座组屋一个三房式单位以8000...
黄丝带计划将提高礼包额度和推出幼儿支援包 助义工提高专业知识
为了更好地辅助囚犯的家庭，黄丝带计划将提高礼包额度和推出新的幼儿支援包，同时预计会在明年为义工推出发展路线图和线上平台。交通部长兼财政部第二部长徐芳达，在黄丝带社区计划颁奖与答谢午宴上致辞时，分享了黄丝带接下来的规划。星期六（11月16日）在新加坡博览中心MAX Atria举办的颁奖与答谢午宴，为28个机构和292人颁发了长期服务奖。除了徐芳达，内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授也出席了活动。今年，由慈善组织暖心族、关爱囚犯家属基金以及黄丝带基金共同赞助的黄丝带社区计划辅助包，将全面升级为家庭辅助包。...
牛车水珍珠坊现按摩院“商圈” 两层楼开50间
牛车水珍珠坊出现按摩院“商圈”，两层楼有大约50间按摩店“林立”，按摩师店外竞相拉客，公众一路被招徕。《新明日报》接获热心读者通报，指牛车水珍珠坊二楼和三楼出现许多按摩店，按摩师站在店外竞相拉客。读者称，走几步路就被人缠着问要不要按摩，饱受困扰，“不到50米的距离就被拉客五次”。《新明日报》记者走访时，发现二三楼确实有约50间大小不一的按摩店。据观察，三楼的按摩店比较多，短短300米就有超过10家按摩院，店内设有按摩椅和按摩床，有些安装帘子，有的则装有透明玻璃门。按摩师竞相拉客《新明日报》记者尝试穿梭过“...
黄总理习近平会面 盼继续加强新中关系
我国总理兼财政部长黄循财和中国国家主席习近平，星期五（11月15日）在出席亚太经合峰会期间会晤。这是黄总理上任后首次与习近平会晤，两人是在秘鲁利马出席亚太经合峰会期间，在当地时间星期五上午（新加坡时间15日深夜）会面。这也是黄总理在峰会期间的首场双边会晤。新中关系处于“非常好的状态”两人会面时握手寒暄，会晤时长约20分钟。黄循财在开场中对于首次以总理身份与习近平会面，表示很高兴。他形容两国关系处于“非常好的状态”，“尤其是在两国去年把关系升级为全方位高质量的前瞻性伙伴后，维持了积极的发展势头”。新中两国本...
全国翻译委员会成立工作组和科技顾问团 提高翻译准确度
全国翻译委员会将成立翻译行业工作小组，盘点本地翻译领域现状、审查现有的翻译认证，并在这基础上制定新的翻译标准。全国翻译委员会主席、数码发展及新闻部兼国家发展部高级政务部长陈杰豪星期五（11月15日）在全国翻译委员会庆祝成立10周年的会议上宣布这项消息，他说，工作小组将在完成研究后，向全国翻译委员会提呈建议。陈杰豪致辞时肯定了全国翻译委员会在过去10年取得的良好成果。他说，接下来，委员会的工作重点将集中在社区、人才和技术三大方面。全国翻译委员三大策略 推动本地翻译业发展“展望今后十年，全国翻译委员会将通过三...
海事消防分区新总部2026年建成后 成为综合指挥中心有效应对海上事故
民防部队将在2026年3月建成海事消防分区新总部，届时海事消防分区将以这一总部为综合指挥中心，与海事及港务管理局和警察海岸卫队等机构协作，更有效地应对海上突发的火患、救援或泄漏事故。内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授星期五（11月15日）在布拉尼海事消防局为新总部主持动土仪式。费绍尔致辞说，新加坡每年吸引逾14万艘船出入停靠，预计2040年竣工的大士港口将让货物吞吐量翻倍，为了应对愈发繁忙的海事活动，民防部队得要做好准备随时应变。他说，海面和天气情况难测、内部空间狭窄的船艇失火时温度易攀至1200摄氏...
未来两年拨款1600万元预计250人受益 企业派人赴海外培训可获政府补助
有意进军海外的本地公司，可以透过新推出的海外市场浸濡计划获得政府资助，派遣没有海外市场经验的本地白领雇员到国外工作，好让他们日后担任国际或区域职务。人力部长兼贸工部第二部长陈诗龙医生星期五（11月15日）上午，在劳动力发展局与新加坡工商联合总会联办的一场活动上，宣布这项消息。政府将为参加海外市场浸濡计划（Overseas Markets Immersion Programme，简称OMIP）的雇员提供最多70%的月薪和最多七成的海外津贴补助，为期九个月。补助额分别以每月5000元和3000元为限。每派一名...