【GE2025】林于晖：学福建话与婆婆沟通 学潮州话与后港“婆婆”沟通

林于晖（Marshall Lim，38岁）是刑事诉讼律师。小时候，父亲常把邻居丢弃的书带回家，在那个缺乏其他消遣的年代，这些书陪伴了他整个童年。遇到不认识的词汇，他就查字典；碰到看不懂的内容，反而激发了他的学习好奇心。

“作为刑事律师，我习惯倾听客户，不急于判断或贴标签。保持开放的心态，理解他人处境对我来说是自然的。这种互动中有丰富的意义。我希望每天能说服人们，分歧不该是对话的终点，而是起点。”

中三那年，他代表班级参加校内辩论比赛，赢得冠军。这段经历让他领悟到语言和文字的力量。“当你以正确的方式组合语言时，能够传递信息、说服他人。”

“这就是我学习语言的基础，尤其是在学习方言时，关键在于能够理解所传达的信息，以及理解与我交谈的人。”

“回想我小时候学福建话的经历，我常把福建话和华语混在一起讲，因为当时还不能完全掌握所有词汇。我的亲戚和婆婆会教我正确的说法。

“英语不是我通过与父母交流自然学会的，而是自学的成果。正是这种自学的过程让我爱上了英语，使它从一门单纯的学校科目变成了我真正喜爱的语言。”

林于晖认为，困难的对话是值得进行的，须投入时间，但不能指望一次对话就能改变任何人的想法。重要的是去聆听，并带着这些信息进行反思。

因此，在接任后港支部主席后，他便下定决心学习潮州话。他每周上一次或两次潮州话课程，每堂课约一小时。

林于晖的婆婆只讲福建话，为弥补沟通障碍，他边听边学。虽然自认福建话只是“及格”的水平，但这一方言让他更深入地理解婆婆的爱与关怀，也拉近了他与亲戚的距离，使家庭聚会更加热闹。

对于是否在“打一场注定失败的选战”，林于晖星期一（4月28日）下午在后港区接受《联合早报》专访时说，他始终牢记后港的政治历史，也清楚自己担任行动党支部主席的时间并不长。

“有些居民告诉我，因为我来自行动党而不会投票给我。遇到这种情况，我会回应说，我理解您的看法，能告诉我原因吗？我想了解他们的想法，倾听他们的心声。”

从辩论赛到法庭 语言唤起为正义发声的梦想

从那时起，他立志成为律师，希望长大后能用语言为他人辩护。他最终实现了儿时志愿，成为专攻刑事诉讼的执业律师，曾在总检察署担任副检察司，也当过公设辩护人，为经济困难者提供法律援助。

然而，竞选期间穿着白衣走访选区的林于晖，时常会遇到与自己政治立场不同的居民。

延伸阅读

林于晖：分歧不是对话的终点 而是起点

“每次大选，候选人都希望说服选民投票以获胜。但对我来说，关心和服务居民是我行动的出发点。这影响了我对大选的心态，无论结果如何，我都会继续投入，把住承诺和关怀。”

人民行动党后港区候选人林于晖在一个讲华语的家庭长大，小时候自学的英语，成了他为正义发声的利器；自学的福建话让他更深刻地感受到外婆的爱。今年2月，他成为后港支部主席，特意请老师为他“补习”潮州话，希望通过方言搭建与老一辈后港居民之间的沟通桥梁。

挑战蓝衣人堡垒 初心不是赢而是服务

“学潮州话后，我有时会不自觉地转回福建话，或者在发音上出错。区里的‘婆婆’们鼓励我说，持续练习就会更流利。”

后港自1991年由工人党前秘书长刘程强攻下后，一直是蓝衣人堡垒，已有30多年。